“পঞ্চতন্ত্র” বইটি সম্পর্কে কিছু কথাঃ
রস, – মজলিসি ভঙ্গি আর অসাধারণ রচনাশৈলীর ছোঁয়ায় পঞ্চতন্ত্র অনন্য। বিচিত্র বিষয়, বিচিত্র তথ্য, বিচিত্র পরিবেশের মধ্য দিয়ে পাঠক চলে যান এমন এক জগতে যার নির্মাণ বােধহয় কেবলমাত্র সৈয়দ মুজতবা আলীর পক্ষেই সম্ভব। কাইরাের কাফেতে, ভুল নয়, কাফেতেই সুট বানানাের দরদাম চলে পাক্কা তিনঘণ্টা, সুড-এট নিয়ে হিটলার-চেম্বারলেনে এর বেশি দর-কষাকষি নিশ্চয়ই হয়নি। আর সুটের ট্রায়েল-এর কথা বলাই বাহুল্য। আবার যখন বিস্তর গবেষণার ফল শাহ-ইনশাহ বাদশা-সালামৎ মুহম্মদ তুগলুক শাহ সিন্ধুনদের ইলিশ খেয়ে শহীদ হয়েছিলেন, এ কি কম চমকপ্রদ! এমনি অনেক অসামান্য অনবদ্য রচনা নিয়েই পঞ্চতন্ত্র। চির চিত্তহারী।